

Time & Location
13 Dec 2025, 19:00 – 20:30
Mendelssohn Remise, Jägerstraße 51, 10117 Berlin, Germany
About the event
Der Hebräische Chor Berlin plant ein besonderes Konzert mit dem Titel "Od Chozer HaNigun" ("Die Melodie kehrt zurück"), das sich thematisch mit den Motiven von Exil, Heimat und der Suche nach Zugehörigkeit beschäftigt. Das Konzertprogramm ist inspiriert vom hebräischen Lied "Od Chozer HaNigun" mit dem Text von Nathan Alterman und der Musik von Nachum Heiman. "Nigun" ist ein Begriff aus der jüdischen Tradition und beschreibt eine Melodie, die oft improvisiert, gesungen oder instrumental gespielt wird. Sie transportiert Emotionen und spirituelle Tiefe und symbolisiert die unzerbrechliche Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Diaspora und Heimat. Nigunim (Mehrzahl von Nigun) werden von Generation zu Generation mündlich übertragen, was ihre Bedeutung für das jüdische Volk und die Verbindung zwischen Diaspora und Israel verstärkt. Auch darum geht es im Lied „Od Chozer HaNigun“. Die Auswahl der Stücke spiegelt die jüdische Erfahrung des Wanderns wider – von der biblischen Geschichte bis zur modernen Zeit. Ein…